June 9th, 2015

Художница по граффитти Малина Сулиман, Афганистан



Текст "A Mighty Girl", перевод на русский язык - мой.

Художница по граффитти Малина Сулиман с помощью спрей-краски выражает свои чувства от режима талибов. 25-летняя художница сосредоточилась на самом явном символе угнетения - бурке, из-за которой женщины выглядят как, по ее словам "почти не существующие куклы".

Она получиала столько угроз, что в 2013 году была вынуждена уехать в Нидерланды.

"Бурка - это способ контроля над женщинами, но под прикрытием уважения. В каждой культуре или религии существует своя бурка. Это может быть честь, культура, религия. Но на самом деле, это просто контроль над женщиной и способ держать ее взаперти."

"Когда мне было 12, брат сказал мне, что я должна носить бурку, но я-то хотела играть, я была ребенком. А мне сказали, что я обазана ее носить, или не смогу выйти из дома. Но конда я ее надевала, я переставала ощущать себя ребенком". Collapse )